Prevod od "je veselje" do Srpski


Kako koristiti "je veselje" u rečenicama:

"V mojem srcu je veselje, veselje, veselje."
Imam radost, radost, radost u svom srcu.
To je moja dolžnost, čeprav je veselje pošlo.
Smatrala sam to svojom dužnošæu, ali mi je radost pokvarena.
Z leti je veselje v ljudskih srcih utihnilo.
I POSLE SVIH TIH GODINA RADOST U SRCIMA LJUDI JE UTIHNULA.
Povem ti. Ženske kadijo cigarete in pijejo viski. Migajo z ritko, da je veselje.
Kažem ti, žene puše, piju viski, izvode svakakve nestašluke...
Bistvo je veselje do življenja, ne pa politika in denar.
Sve je o lepoti življenja, bez sranja sa kojima se mi drkamo... novac, politika.
Kava je odličen klistir. Čist si, da je veselje.
Dobar klistir od kave èini vas èistim kao zvižduk.
Prinesla je veselje v njegovo življenje.
Trebala bi biti radost njegovog života.
Preplavilo me je veselje, ko sem v časopisu bral o Kareju Svingenu in zavitku zelja, ki ga je kupil v centru.
Bio sam presreæan kada sam u èasopisu proèitao da je... Kare Svingen kupio paket kiselog kupusa.
Glasba je veselje, tolažba, obliž za ranjeno dušo.
Muzika je radost, uteha i lek za ranjenu dušu.
Še nekje se moram ustaviti, ampak bilo je... veselje te je bilo spoznati, gospa Dreifuss.
Moram otiæi još negdje, ali bilo vas je zadovoljstvo upoznati, gðo.
Angelica Fanshawe je veselje za vse moške, Harry.
Angelica Fanshawe je ugodna pojava svim muškarcima.
To pa je veselje videti, usmerjati DiNozzota kako naj se obnaša z ženskami.
To je bogatstvo vidjeti, upuæivati DiNozzo-a kako se ponašati sa ženama.
Ko smo izgubili Jamesa, je veselje nad misijo, vznesenost nad njo enostavno minila.
Nakon što je James bio izgubljen, radost zbog misije, uzbuðenje zbog nje i sve, jednostavno, jednostavno je nestalo.
Sram naj vas bo, ker niste zaupali svoji ženi. Nudila vam je veselje in udobje, in zaradi tega jo je obiskal bog.
Trebaš se stidjeti jer nisi vjerovao svojoj supruzi, unatoč svemu što ti je dala, a i tomu što je Bog odabrao vas od sviju nas, da vas posjeti.
Tudi na svoj dan off, Vedno je veselje videti moj najljubši pomočnika.
Èak i na ovaj slobodan dan, uvek je zadovoljstvo videti, mog najdražeg asistenta.
Vendar pa je veselje, da te je spet videti.
Drago mi je što sam te video.
To je veselje, da sem vas spoznal, dr Malraux.
Drago mi je, dr. Malraux. - Ne, ja sam dr.
Tam je veselje, glasba in mir.
Tamo se može pronaæi sreæa i glazba i mir.
To je veselje, da sem vas spoznal.
Drago mi je što te konaèno upoznajem.
Zadnjič sem preveril, pri čemer je veselje, da ni zločin.
Zadnji put kad sam provjerio, uživanje u tom nije zloèin.
Kajti kaj je veselje, če ni nikjer zabeleženo?
Jer što je radost ako proðe nezapažena?
Ok, ste vse zavito tam, in je veselje poslovati z vami.
Ok, ti si sve zavrsio tamo, a to je zadovoljstvo poslovati s vama.
In žena je videla, da je dobro tisto drevo za jed in da je veselje očem in da je zaželeti to drevo, ker dodeli spoznanje; vzela je torej od sadu njegovega ter jedla; in dala je tudi možu svojemu, ki je bil ž njo, in jedel je.
I žena videći da je rod na drvetu dobar za jelo i da ga je milina gledati i da je drvo vrlo drago radi znanja, uzabra rod s njega i okusi, pa dade i mužu svom, te i on okusi.
ki jim je veselje delati zlo, radujejo se v spačenostih najhujših,
Koji se raduju zlo čineći, i igraju u zlim opačinama;
Zato ker je to ljudstvo zaničevalo vodo v Siloahu, lahno tekočo, in mu je veselje pri Rezinu in Remalijevem sinu,
Što ovaj narod ne mari za vodu siloamsku koja teče tiho, i raduje se Resinu i sinu Remalijinom,
In vzeto je veselje in radovanje z rodovitnega polja, in v vinogradih ne pojo, ni veselega vpitja, vina v kadi ne masti tlačilec; petju v tlačilnici sem naredil konec.
I nesta radosti i veselja s polja rodnog, u vinogradima se ne peva ni podvikuje, vina u kacama ne gazi gazilac; učinih kraj pesmama.
Usahnila je vinska trta, opešala smokev; margarana, tudi palma in jablan in vse drevje na polju je suho, in minilo je veselje otroke človeške.
Loza posahnu i smokva uvenu; šipak i palma i jabuka i sva drveta poljska posahnuše, jer nesta radosti izmedju sinova ljudskih.
5.1264810562134s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?